第166章 三部曲的亚洲回响(2/3)
咖啡馆还在，墙上的三张照片，变成了两张。
老大的照片，换成了烈士证书。
老三站在柜台前，颤抖着喊了声：“阿妈。”
老妪抬起头，昏花的眼睛看了他很久。
然后轻声说：“返来啦？肚饿唔饿？煮碗面俾你食。”
全场泪崩。
电影结尾，1978年的香港，南洋华侨后代聚会。
一个年轻人问祖父：“阿爷，当年点解要送大伯他们回去？留喺南洋唔好吗？”
祖父沉默良久。
说：“因为嗰度系祖国啊。就算几艰难，都要有人返去。”
字幕浮现时，戏院里的南洋华侨老人们纷纷起立，掌声中夹杂着哽咽。
《远征南洋》引发的社会反响，超乎想象。
新加坡《联合早报》用头版报道：“一部香港电影，如何拍出了南洋华人的共同记忆？”
文章详细分析了电影中的历史细节，称赞其“既有家国情怀，又不失民间视角”。
马来西亚的华文报纸，则发起了“寻找电影原型”的活动。
真的找到了几位，当年送子回国的老华侨。
其中一位姓陈的老先生，在采访中说：“我睇戏时喊咗三次。一次係大仔牺牲，一次係细仔返来，一次係结尾嗰句‘因为嗰度系祖国’。几十年冇人同我讲过呢句话，但戏里面讲咗。”
在香港本土，《南洋远征》的票房最终突破500万。
成为1978-1979年度，最卖座的文艺片。
更难得的是，它实现了赵鑫最初的设想。
让不同世代、不同背景的观众，都能在电影里找到共鸣。
立足于香港，完成亚洲的共同叙事。
一九七九年三月，金马奖提名名单公布。
《滚滚红尘》三部曲，共获得十四项提名，震动影坛：
最佳影片（《乱世文情》）
最佳导演（许鞍华）
最佳女主角（林青霞《乱世文情》）
最佳男主角（谭咏麟《远征南洋》、张国荣《乱世文情》双提名）
最佳女配角（徐小凤《飞虎情缘》、叶丽仪《远征南洋》）
最佳原著剧本（赵鑫）
最佳摄影、最佳美术设计、最佳造型设计……
最佳电影音乐（顾家辉、黄沾）
最佳电影歌曲（《滚滚红尘》林青霞演唱）
提名公布当晚，清水湾片场灯火通明。
许鞍华抱着提名证书发呆，喃喃道：“我真系可以咩？”
谭咏麟和张国荣，互相调侃：“如果最佳男主角係我，你就请食满汉全席！”
“如果係我，你就要染返金毛，保持三个月！”
林青霞安静地坐在角落，手里摩挲着沈清如那枚道具纽扣。
赵鑫当年在会议室里，用来示范的那颗。
赵鑫走过去，蹲在她面前：“紧张？”
“有点。”
林青霞诚实地说，“但更多是，百味杂陈。如果不是你，让我姐来演《何时读书天》，我不会那么懂沈清如的等待。如果不是许导那么折磨我们，我不会挖出那些，自己都不知道的情感之源。”
她抬起头，眼睛发亮：“阿鑫，无论得不得奖，这部电影已经给了我最好的礼物，它让我成为了更好的演员，也让我更加懂人。”
赵鑫握紧她的手。