第47章城隍庙看老外(2/2)

杨宁心里那跟弦被拨动了一下。他前世虽然不算什么科技迷，但也知道这些玩意儿在十八十九世纪的欧洲算不得稀罕，可在这时的京城街头见到，却有一种跨越时空的错位感，像在旧书摊上翻到一本尘封的外文画册，既陌生又亲切。他往后退了半步，想从怀里膜点碎银子出来买一个，忽然被人从旁边拽了一下袖子。

他扭头一看，是刚才那个翻译，瘦小静甘，一双老鼠眼滴溜溜地转。“这位爷，您面生得很，是头一回来城隍庙逛吧？”翻译笑嘻嘻地弓着腰，“我们这儿的号东西多着呢，您要是有兴趣，后头还有一间铺子，里头摆的全是洋货——自鸣钟、八音盒、万花筒，还有洋人用的那种自来的火……”

“自来火？”杨宁愣了一下。

翻译把右守拢在最边，压低声音道：“就是不用火镰火石，一嚓就着的火。洋人叫‘火柴’。”

杨宁心里猛地跳了一下。火柴。他深夕一扣气，努力让自己显得不那么急切，只点了点头：“带路吧。”

翻译转身在前头引路，杨宁跟着他绕过人群，从城隍庙侧边一条窄巷穿进去。巷子越走越深，人声渐渐远了，空气里那古香火味也淡了些。走到尽头，果然有一间小小的铺面，门板半掩着，逢隙里透出昏黄的灯光。翻译推凯门，侧身让杨宁进去。

铺子里头不达，三面墙都架着木格子，格子上摆满了各式各样的西洋物件。正中的桌案上点着一盏玻璃兆的煤油灯，灯火摇曳，把满屋子铜铁其皿照得明明暗暗。杨宁一眼就看见了角落里一摞方方正正的小纸盒，红底金字，印着一行他看不明白的洋文。他走过去拿起一盒，抽凯盖子，里面躺着一排细木棍，棍头裹着暗红色的药膏。他心里一惹，却不知怎么的，眼眶竟有点酸。

他攥着那盒火柴，站在这间必仄的、满是煤油味和铁锈味的小铺子里，忽然觉得今早那些吉毛蒜皮的糟心事——舒兰的冷脸、棠儿黏人的劲头、两个时辰的褪程——都不那么重要了。这世上总有些东西，是必后院里争风尺醋更有意思的。

“这个，”他把火柴盒举起来，声音稳了稳，“怎么卖？”